SAISON 2008/9
Le Cabaret des Chiche Capon
En attendant le Songe…
Israël-Palestine, portraits

Carton Park
La Gigantea
Arromanches
Roméo et Juliette
Oncle Vania
Chez Rosette
La mer en pointillés
Histoire d’une famille
Gogo
Les petites absences
Papillons
Toâ
L'infusion
Désertion
Lettres de l’intérieur
La Piste là
Cri de Maman
Soirée partagée :
La Joconde/Le Groenland

L’affaire Poucet
Neige
Des joues fraîches comme des coquelicots
3 temps, 3 mouvements
Shakespeare de Fracas et de Furie
Passage
La disparition de Richard Taylor

PRATIQUE
La ville en musique
Expositions
Au Préau avec vous
Tournées
Tarifs


Mardi 7 octobre 08
à 20h30

Ouverture de saison

 Photos - Version imprimable - Pour aller plus loin

 

 
Irina Brook invente ici un spectacle d’une grande joyeuseté. Cette version du Songe d’une nuit d’été renoue avec la tradition populaire du théâtre élisabéthain.
Grande liberté de ton et d’humeur, place à l’acteur.
Cette histoire féerique est racontée par six interprètes, exclusivement des hommes, travestis en femmes quand il le faut, comme au temps de Shakespeare.
Ce sont les artisans qui racontent la pièce dans la pièce, pleine d’intrigues et de rebondissements. Et c’est de leur boîte à outils que surgissent les mots, les situations, les accessoires.

Dans cette création, la fille de Peter Brook - devenue comédienne puis metteur en scène (Une bête sur la lune de Richard Kalinoski, La Bonne Âme de Setchouan de Brecht, La Ménagerie de verre de Tennessee Williams…) - expérimente une façon différente de convoquer le public et souhaite retrouver le sens de la fête qui accompagnait les représentations des spectacles ambulants.

Le Préau propose cette saison un cycle Shakespeare, avec 3 oeuvres
et 3 esthétiques complètements différentes : En attendant le Songe,
Roméo et Juliette, Shakespeare de Fracas et de Furie.

 

 

Ombres que nous sommes, si nous avons déplu, figurez-vous seulement que vous n’avez fait
qu’un mauvais somme…

Ludique du début à la fin, En attendant le Songe… mêle Shakespeare et burlesque dans un grand éclat de rire où l’improvisation guette à chaque instant. Les comédiens excellent dans ce free style festif où le plaisir se substitue à toute prétention.
24 heures 2006


Cie Irina Brook
Paris

de
Shakespeare

traduction
Marie-Paule Ramo

mise en scène
Irina Brook

assistée de
Marie-Paule Ramo

avec
Vincent Berger
Jerry Di Giacomo
Cyril Guei
Gérald Papasian
Christian Pélissier
Augustin Ruhabura

régie plateau/
rôle de Philostrate
Gérard Carrier

costumes / accessoires
Sylvie Martin-Hyska

régie son / lumières Thibault Ducros

production déléguée MCNN - Maison de la Culture de Nevers et de la Nièvre

 

accueil | saison | productions | contacts plan visite | partenaires | archives | recherche | mentions légales
CENTRE DRAMATIQUE RÉGIONAL DE VIRE - direction Eric de Dadelsen - administration 02 31 66 16 06 - billetterie 02 31 66 16 00